Archivo de la categoría: Pampaneira

Fin de año en Salobreña (Granada). Día 1. Parte 4: Trevélez (Granada).

30 de diciembre de 2024

El día 30 de diciembre iniciamos un viaje de tres días, organizado por Juan Alcaraz. El centro de nuestras actividades estaba en el hotel Salobreña Suites. Desde allí vimos muchas cosas muy interesantes. Iré contándolas poco a poco. En esta entrada hablaré del bonito pueblo de la Alpujarra granadina llamado Trevélez.

Índice

a) Ruta desde Pampaneira hasta Trevélez

b) Leyenda de los tres hermanos Vélez

c) ¿El pueblo más alto de España?

d) Representación de la matanza

e) Una visita rápida a Trevélez

f) Visita a la fabrica de jamones Antonio Álvarez

g) Tienda Maruja

h) Almuerzo en restaurante Nuevo González (Trevélez)

a) Ruta desde Pampaneira hasta Trevélez

Ruta desde Pampaneira a Trevélez.

b) Leyenda de los tres hermanos Vélez

No sé qué me pasa con la pronunciación de Trevélez. Recuerdo que en algún lugar yo leí Trevélez y eso es lo que se me ha quedado. Está mal. Aunque no soy el único al que tiene esa confusión de pronunciación [1]. Se dice Trevélez, por una razón muy sencilla, porque el nombre se refiere a Tres hermanos que se llamaban Vélez (TreVélez) [2].

Lo curioso es que Trevélez también está dividido en tres barrios: alto, medio y bajo. Por lo que también son Tres-Vélez. Pero vayamos a la leyenda, donde se ve que los tres hermanos y los tres barrios se unifican.

Cuentan que eran tres hermanos que cuando su padre murió les dejó en herencia sus tierras: A su hijo mayor las tierras más altas (barrio alto).A otro le dejó las tierras del medio (barrio medio). Al pequeño le dejó las tierras bajas (barrio bajo).

Así que tres hermanos y tres barrios se unifican. Cada hermano heredó un barrio. Después la historia se hace muy larga y compleja, implicando a la Virgen de las Nieves. Pueden leerlo en [2]. Pero probablemente todo eso son leyendas. Lo más probable es que el nombre proceda del latín «tres vallis» (tres valles), pues el pueblo está situado en la confluencia de los valles del río Chico, el río Trevélez y el barranco de Trevélez.

Cuando llegamos a Trevélez, desde el bus, pude sacar una foto en la que se ve que es uno de los «Pueblos Bonitos» de España.

El pueblo blanco de Trevélez y el cartel que dice que es uno de los «Pueblos Bonitos» de España.

Poco después veíamos un mosaico en el que se dice que Trevélez es el pueblo más alto de España.

Literalmente en la cerámica podemos leer: «En Trevélez tocarás el cielo. El pueblo más alto de España».

c) ¿El pueblo más alto de España?

Me temo que el ayuntamiento ha exagerado. Es uno de los pueblos más altos de España, pero no «el más alto». Veamos, Trevélez se encuentra a 1 476 m de altura, Valdelinares en Teruel está a 1 693 metros, ¿Cuál es el más alto?

Trevélez y Valdelinares no solo comparten la atura, sino que también fabrican excelentes jamones [3]. Es lógico, la altura y el clima hace que sean dos pueblos muy aptos para fabricar magníficos jamones, aunque hemos de decir que tienen mucha más fama los de Trevélez. De los jamones de Trevélez vamos a hablar en detalle y no solo hablar: los vamos a degustar.

El jamón de Trevélez siempre se hace con cerdos de las razas Landrace, Large-White y Duroc-Jersey y sus cruces. Algunos se crían en Trevélez, pero también pueden proceder de otras partes, por ejemplo Extremadura, de donde llegan los perniles que se curan en Trevélez, por su clima tan especial y que produce tan buenos jamones [4].

Pero no quiero enrollarme más, proseguimos viaje.

d) Representación de la matanza

Nada más entrar en la población nos encontramos con un letrero que nos invita a «La matanza», mejor dicho, a la representación de la matanza.

Representación de la matanza en Trevélez.

No era posible ir a ver el espectáculo, pero si hubiéramos podido no tengo claro que hubiera querido ir. Me explico, viví unos años en los montes astur-leoneses y allí mis bisabuelos, abuelos, tíos y mis padres hicieron «La matanza» varios años. El espectáculo es dantesco. Chillidos del cerdo, cuchillos rajando la piel y llegando a las venas para que el animal se desangrase y lo hacía sobre un barreño, cortes, sacar las tripas, limpiarlas, separar los perniles, … Las tripas se lavaban, la carne se picaba y se mezclaba con pimentón y otras especias. La mezcla se metía en las tripas. La sangre se mezclaba con miga de pan, a veces arroz cocido y se hacían morcillas…

La obra duraba todo el día. Recuerdo a mi bisabuela con un delantal oscuro lleno de sangre. A mi abuela mezclando en otro barreño la sangre con migas de pan y otras cosas, a mi abuelo cortando los perniles, a mis tíos… Duró todo el día.

En una cochiquera teníamos media docena de cerdos. Los cuidábamos lo mejor que podíamos. Yo, que era un niño, me encapriche de un cerdito recién nacido. Era tan mono. Pero lo que recuerdo con horror fue el día que caparon a uno de ellos. Parece ser que capados tiene mejor sabor en su carne y, además, tienen un mejor comportamiento.

Como muy bien saben ustedes, los cerdos tienen los testículos internos, por lo que para extirparlos hay que abrirlos. ¿Se imaginan ustedes hace casi setenta años cómo se hacía? No anestesiaban al animal, que gritaba y gritaba, y gritaba… y todavía tengo sus gritos grabados en mi cerebro. Por suerte, eran otros tiempos.

Lo que sí recuerdo con mucho agrado fue el proceso posterior de curar los jamones, chorizos y morcillas…

Los jamones me intrigaron. Mi abuelo cogió un cajón del tamaño adecuado y puso una capa de sal en su fondo. Encima puso un pernil al que se había aplicado manteca y pimentón, que después cubrió completamente con sal, … otro pernil, más sal. Creo que puso cinco, pero no me hagan mucho caso. Posteriormente, se puso un tablón y encima de él muchas piedras pesadas… y así estuvo, no recuerdo bien, supongo que una semana. Después, uno a uno verificamos que los perniles habían perdido la sangre. Con los dedos se apretaba en ciertas zonas donde pasan las venas. Una vez verificado se colgaban del techo. Mi abuelo los ahumaba. Debajo de los perniles colgados cada día encendíamos una hoguera con sarmientos «para darle sabor a humo de olivo».

Unos meses después, teníamos los jamones, los chorizos y las morcillas curadas. Recuerdo su sabor como algo maravilloso aunque, quizá, con mis gustos de hoy no sería tanto.

Pero me he dispersado, ¿qué tiene esto que ver con Trevélez? Sinceramente, no lo sé. Me he dejado llevar por los recuerdos.

e) Una visita rápida a Trevélez

Uno de los símbolos de Trevélez es una chimenea.

Chimenea estilizada, símbolo de Tevélez.
Las chimeneas de Trevélez.
Chimeneas típicas de Trevélez.

El nombre de Trevélez entre jamones.

oplus_32El nombre de Trevélez entre jamones.

En el pueblo hay muchas referencias a los jamones y a los cerdos, pro ejemplo esta cabaña con un cerdito y que nos dice que es del barrio bajo.

Cerdito en su cabaña del barrio bajo.
Imagen de un zorro.
Escultura de cabra montes en Trevélez.

Me sorprendió la imagen de los tiestos que estaban colgados de las barandillas: estaban vestidos con recubrimientos de lana.

Tiesto con fundas de lana, hechas con ganchillo.
Otro tiesto vestido con ganchillo.

Enfrente de estos tiestos estaba una tienda que vendía truchas. Me llamó la tención gratamente, en Trevélez no todo es cerdo y sus derivados.

Venta de truchas.

f) Visita a la fabrica de jamones Antonio Álvarez

Entramos en la «fábrica» de jamones de Antonio Álvarez, done nos explicaron el proceso de curación de un buen jamón serrano.

Antonio Álvarez, jamones. Trevélez.

Lo que nos explicaron fue, más o menos, lo mismo que yo les dije que hice con mi abuelo. Más o menos. Lo que sí había en aquel secador eran miles de jamones colgados madurando su esquñisito sabor.

Jamones curándose.
Otra vista del secadero de jamones de Trevélez.
Jamones etiquetados.

Tras explicarnos como funcionaba el secadero, lo que nos faltaba era ir a degustar el resultado de ese proceso y nos llevaron a la tienda Maruja donde nos hicieron probar los jamones. Si queríamos, allí mismo podíamos comprarlos y también los vinos y otros muchos productos derivados.

g) Tienda Maruja

Tienda Maruja.
Antonio Álvarez jamones. Tienda Maruja.
Sala de degustación de la tienda Maruja.

A la izquierda pueden ver que pone algo así como: Jamón de Trevélez Natural. Estoy un poco harto del mal uso que se hace de la palabra natural. ¿El jamón natural? ¿Se cría en los árboles? ¿Nace espontáneamente? No. Sin duda, el jamón curado es un proceso artificial, como casi todo lo que hay en el mundo. Y eso no es malo. Eso es bueno. Lo natural muchas veces mata. Lo artificial trata de mejorar los procesos naturales para hacerlos más seguros. Pretender que todo el proceso de matanza, selección, salado, curado, etc. es natural, es absurdo. Por suerte, no lo es. Es artificial y controlado. Sin esa artificialidad lo que obtendríamos sería carne podrida, incomestible.

Para la degustación de jamones nos pusieron agua, pan y vinos tinto y rosado.

Agua en la degustación de la tienda Maruja.

Después nos pusieron varios productos de cerdo ibérico para degustar y que podíamos comprar en la tienda.

Si no me equivoco: chorizo, panceta, salchichón, lomo embuchado y jamón serrano.

Todo estaba muy bueno.

Me intrigó qué vinos estaban poniendo. Pregunté y me enseñaron la botella:

Vino Marqués de Contraviesa. Vino de Granada.

Estaba bueno y no era de ninguna de las zonas de prestigio de España. Era de Granada. Eso demuestra que a pesar de la fama de ciertos lugares, en España hay buenos vinos en muchas partes. Y esto me recuerda que aunque durante la dominación islámica el consumo de alcohol estaba restringido, la producción vitivinícola siempre existió.

Pasamos a la tienda y compramos varias cosas. Después, ya en casa, las degustamos y nuestro diagnóstico fue que eran productos muy buenos. Por suerte, para comprarlos no hay que ir hasta Trevélez, se pueden comprar online:

https://www.tiendamaruja.com/es/paletas-ibericas/14-paleta-bellota-iberica-reserva-p.html

h) Almuerzo en restaurante Nuevo González (Trevélez) [5]

Fachada restaurante Nuevo González.

Tras acabar la degustación en la tienda Maruja nos dirigimos, andando, hasta el restaurante Nuevo González para el almuerzo.

Al entrar pudimos ver que el techo del establecimiento era muy apetecible.

Jamones colgadpos en el techo.

Cuando llegamos, nuestra mesas ya estaban dispuestas:

Nuestra mesa en restaurante Nuevo González.
Jarra de vino tinto.
Pan, jarra de vino y agua.

Lo primero que nos sirvieron fue una sopa de picadillo:

Sopa de fideos con picadillo.

De segundo un surtido con huevo frito, patatas y diversos productos del cerdo ibérico.

Patatas, pimiento, huevo frito y diversos productos de cerdo ibérico.

Y para terminar postre.

Postre. Natillas con canela.

Me gustó mucho esa comida con sabor rústico.

Y así cabó nuestra visita a este bonito pueblo de las Alpujarras granadinas, famoso por sus jamones.

Nuestra siguiente etapa nos llevó a Soportúgar. De ello hablaré en la siguiente entrada.


Notas.

[1] Fotoalquiler. Entrada: Información turística de Trévelez. https://fotoalquiler.com/turismo/granada/trevelez

[2] Wikipedia. Entrada: Trevélez. https://es.wikipedia.org/wiki/Trev%C3%A9lez [Consultado 23 de febrero de 2025]

[3] Jamonenpueblo.org. Entrada: Jamón en Valdelinares: tu tienda online de jamones de máxima calidad. Jamón en Valdelinares: tú tienda online de jamones de máxima calidad

[4] Museum Vallejo. Historia del Jamón de Trevélez: Origen, elaboración y tradición. Historia del Jamón de Trevélez: Origen, elaboración y tradición

[5] cerveceriaselcateto.es. Restaurante Nuevo González – Trevélez, Granada. https://cerveceriaselcateto.es/restaurante-nuevo-gonzalez/


Nota fotos y texto. Salvo las fotos que tienen un agradecimiento específico, como por ejemplo Wikipedia, son nuestras y las licenciamos con

Licencia de Creative Commons

De tapas y otras cosas por Fuengirola © 2024 by Félix Ares is licensed under CC BY-SA 4.0 . Debe indicarse que está creado a partir de una obra de felix.ares.fm

En esta ocasión he contado con la colaboración de Vero.


Contacto con nosotros; el motivo de que no sea una imagen clara es para evitar que los robots la descubran y nos inunden el buzón de basura.

tapas.ares.fm.2

O bien rellenar el siguiente formulario:

[contact_bank form_id=1 show_title=true show_desc=true]

Fin de año en Salobreña (Granada). Día 1. Parte 3: Pampaneira (Granada).

30 de diciembre de 2024

El día 30 de diciembre iniciamos un viaje de tres días, organizado por Juan Alcaraz. El centro de nuestras actividades estaba en el hotel Salobreña Suites. Desde allí vimos muchas cosas muy interesantes. Iré contándolas poco a poco. En esta entrada hablaré del bonito pueblo de la Alpujarra granadina llamado Pampaneira.

Ruta desde cueva de Nerja hasta Pampaneira.

Poco antes de llegar a Pampaneira, pasamos por la población de Órgiva [1], que es la capital de la Alpujarra de Granada. Su iglesia parroquial, llamada «Expectación de Virgen», de estilo barroco, tiene dos grandes torres, que destacan en la panorámica el pueblo.

Órgiva desde el autobús. Destaca la altura de las dos torres de su iglesia. Observen las nubes de advección.

Al salir de la población nos encontramos con la señal de carretera que nos indica como llegar a Pampaneira.

Señal de tráfico señalando la carretera hacia Pampaneira.

Llegamos al pueblo y aparcamos en el lugar reservado para los autobuses.

En Wikipedia tenemos una buena descripción de Pampaneira [2].

Pampaneira es un municipio y localidad española de la provincia de Granada, en la comunidad autónoma de Andalucía. Ubicado en la comarca de La Alpujarra, cuenta con una población de 314 habitantes (INE 2024).

Desde el año 2013 Pampaneira forma parte de la asociación Los Pueblos Más Bonitos de España, siendo uno de los 14 pueblos que la iniciaron, siendo también el primer pueblo en acceder a esta asociación en la provincia de Granada.

Está al lado de una tienda de artesanía y de ropas típicas de la zona que se llama «Ruta del Mulhacén».

Tienda de atesania «Ruta del Mulhacen».

El Mulhacén es el monte más alto de la península Ibérica, con 3 479 m de altura. El más alto de España es el Teide, pero está la isla canaria de Tenerife, no en el continente.

Hay muchas tiendas con artesanía y productos de la zona.

Muy cerquita está la iglesia de Pampaneira. En uno de sus muros está la «Fuente de San Antonio».

Fuente de San Antonio.
Fuente de San Antonio.

Los versos dicen:

FUENTE DE SAN ANTONIO

CHUMPANEIRA

No digas nunca de esta agua no beberé

pues esta fuente que aquí ves

es fuente de virtud

y tiene tal magnitud

que a beber su agua invita

la confirmó un devoto

que feligrés fue de esta iglesia

Y soltero que la bebe con intención de casarse

¡no falla! pues al instante …

novia tiene ¡ya lo ves!

Chumpaneira es otro nombre por el que se conoce a esta fuente.

La fuente invita a beber para quien esté buscando novia. Pero antes de animarse a beber de ella, debe leerse el letrero que hay su derecha, que dice: «Agua no controlada sanitariamente». Esos ni significa que no sea potable, significa que no garantizan que lo sea. Si usted quiere correr el riesgo, es cosa suya. !Claro!, que, a lo mejor, si está muy necesitado de novia, pueda merecer la pena. En la foto de 2021 decía. «Agua natural no clorada». Supongo que lo han cambiado porque el cartel de 2021, al poner natural y no clorada a alguien, le podría parecer que era perfectamente potable. Creo que es más claro el mensaje de 2024.

También hay otra solución, antes de beber el agua, echar vino tinto en ella y esperar un rato. Los soldados romanos, en sus campañas militares, solían llevar una dosis diaria de ese vino, una de cuyas funciones era matar bacterias y otros patógenos y que fuera más segura para beber. Los romanos no sabían nada de bacterias ni de patógenos, pero sabían que el agua de los ríos, y especialmente el agua embalsada, producía enfermedades al tomarla.

Pero, cuidado, el vino no garantiza que el agua se haga potable. Me explico, si se hace bien, el vino mata algunos patógenos, aunque no todos. Y lo que no hace es eliminar tóxicos o venenos. Por ejemplo, el agua sin tratar puede llevar arsénico.

Tal como ya he dicho, estábamos al lado de la iglesia de la Santa Cruz. Lo lógico era entrar a verla. Se trata de una iglesia muy sencilla, que fue construida entre 1726 y 1730 en estilo toscano. Algunas fotos no son de este viaje, sino de uno anterior de 2021.

Iglesia de Pampaneira.
Interior de la iglesia de la Santa Cruz de Pampaneira.
Detalle del retablo del altar mayor.

En la iglesia hay cuatro retablos de los siglos XVII y XVIII.

Otro de los retablos de la iglesia de la Santa Cruz en Pampaneira.
Otro de los retablos de la iglesia de Santa Cruz de Pampeneira.
Cerradura de la puerta de la iglesia de la Santa Cruz de Pampaneira.

Los Tinaos son típicos de la comarca de la Alpujarra. Se trata de espacios cubiertos para resguardarse de las inclemencias del tiempo. En Pampaneira hay uno que consta de vigas entre dos edificios. Las vigas son de madera, lo que le da cierto aire rústico muy atractivo.

Tinao de Pampaneira.
Detalle del techo del tinao.

Como Pampaneira es un pueblo turístico, hay muchas tiendas de recuerdos.

Calle típica de Pampaneira.
Otra calle típica de Pampaneira.
Más telas típicas. Los precios son de 2021.

Como puede verse, entre las artesanías destacan las prendas de punto, como esas bufandas que se ven, aunque también hay muchos productos de comer o beber. Vinos, chocolates, embutidos… A veces, esos productos llevan nombre sugerentes (¿o habría que decir provocativos?), véase por ejemplo el vino «calientalmejas»:

Vino calientalmejas.

Entre las muchas artesanías de Pampaneira destacan las figuras hechas con esparto.

Macetero de esparto.

También hay lámparas de cristales de colores típicas de Granada.

Uno de los símbolos característicos de Pampaneira son las chimeneas de sus casas.

Chimeneas típicas de Pampaneira.

Tras dar una vuelta por el pueblo decidimos pararnos en uno de sus varios bares y tomar alguna cosilla. El lugar en el que nos paramos fue «Belezmín» [3], que está en la plaza de «La Libertad», que es en la que está la iglesia.

Fábrica de chocolate «La Abuela Ili»

En Pampaneira hay una fábrica de chocolate. Todas las fotos son de 2021.

Interior de la tienda de la fábrica de chocolate «La abuela ili». Obsérvese el techo tan curioso.

Al fondo vemos una talla en madera, me acerco para que se vea lo que pone.

«Abuela ili». Fábrica de chocolate.

La tienda, aunque es pequeña, tiene unos cuadros con explicaciones sobre la historia del chocolate.

Ccao. Símbolo y ritual. Fábrica de chocolate «Abuela Ili».
«La abuela Ili». Chocolates de la Alpujarra.
Algunos carteles más. El de la izquierda habla de la «Ración D. El chocolate de la Segunda Guerra Mundial».

Desde 1937, las fuerzas armadas de los Estados Unidos llevan una ración de chocolate con dos misiones. Una es animar la moral de los soldados, la dos es que es un alimento que aporta mucha energía ocupando poco espacio [4].

Cuando visitamos en 2021 Pampaneira, estábamos cerca de Halloween, por lo que la decoración hacía referencia a las escenas típicas de esas fechas.

Imagen de Halloween en «La abuela ili».
Imagen de Halloween en «La abuela ili».
Imagen de Halloween en «La abuela ili».

Taller de tapices

En Pampaneira hay un taller de tapices. Allí realizan los tapices artesanales y también hacen exhibiciones públicas de cómo se fabrican con telares del siglo XVII. Las fotos de son 2021.

Empezando la demostración de fabricacion de tapices.
Detalle del telar.
Manjenado el telar.
Los hilos en el telar.

Hice varios vídeos donde se ve claramente el funcionamiento del telar, pero en todos ellos, menos en uno se ven caras y, como no pedido permiso para publicarlas, no quiero hacerlo. A continuación pongo el vídeo que no tiene caras.

La demostración fue muy interesante e instructiva. Lamentablemente, no estoy seguro de en qué telar fue esta demostración. Pudiera ser (pero no lo aseguro) que es el «El Telar de Mercedes» [5]

Uno de los típicos tapices e la Alpujarra.

Bar Restaurante Belezmín

Bar restaurante Belezmín.
Encima de la puerta una carta con los platos típicos.
Mesa en la terraza del bar Belezmín. Observen que al fondo está la iglesia.

La carta está bien a la vista, con los precios.

Carta del bar restuarante Belezmín.

Pedimos una caña de cerveza y un vermut y, como es habitual en toda la provincia de Granada, nos las sirvieron acompañados de unas tapas.

Caña más vermut y sus tapitas.

En todo momento, la tención muy amable. Los precios son los estándares hoy en día.

Restaurante Belezmín
Plza. de la Libertad, 11
Teléfono 958 76-31-02
Pampaneira – La Alpujarra

Restaurante Casa Diego. Pampaneira.

Ya era la hora, así que fuimos hacia el autobús.

Cuando estábamos casi a punto de abandonar el pueblo puede fotografiar una de las chimeneas que lo hacen famoso.

Chimenea típica de Pampaneira.

Nuestra siguiente etapa sería el famoso Trevélez con sus embutidos y jamones.


Notas.

[1] Andalucia.org. Entrada: Órgiva. https://www.andalucia.org/es/orgiva

[2] Wikipedia. Entrada: Pampaneira. https://es.wikipedia.org/wiki/Pampaneira [Consultado el 22 de febrero de 2025]

[3] Portalalpujarra.com. Entrada: Restaurante Belezmín. https://www.portalpujarra.com/gastronomia-comer-bien-alpujarra/restaurante-belezmin.html

[4] Wikipedia. Entrada: Chocolate de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos. https://es.wikipedia.org/wiki/Chocolate_de_las_Fuerzas_Armadas_de_Estados_Unidos [Consultado 22 de febrero de 2025]

[5] El telar de Mercedes. El taller. https://eltelardemercedes.com/el-taller/


Nota fotos y texto. Salvo las fotos que tienen un agradecimiento específico, como por ejemplo Wikipedia, son nuestras y las licenciamos con

Licencia de Creative Commons

De tapas y otras cosas por Fuengirola © 2024 by Félix Ares is licensed under CC BY-SA 4.0 . Debe indicarse que está creado a partir de una obra de felix.ares.fm

En esta ocasión he contado con la colaboración de Vero.


Contacto con nosotros; el motivo de que no sea una imagen clara es para evitar que los robots la descubran y nos inunden el buzón de basura.

tapas.ares.fm.2

O bien rellenar el siguiente formulario:

[contact_bank form_id=1 show_title=true show_desc=true]