Cruces de flores de Piedrabuena (Ciudad Real). 8: Cena en restaurante «El Coto» del Hotel 4 caminos.

Visita los día 7 y 8 de mayo de 2026 a las Cruces de flores de mayo de Piedrabuena

A la entrada del restaurante hay un cartel sobre las cruces y mayos y también hay una cruz.

La cruz es muy sencilla, unos simples palos cruzados, pero hay un detalle interesante, hay muchas bolas de color marrón. Si no me confundo, se trata de la envolturas secas de las nueces de nogal.

Cruz del restaurante 4 caminos.

Las nueces son un símbolo natural de fecundidad, abundancia y ciclo vital. No están ahí por azar: forman parte del lenguaje tradicional de materiales del campo (brezo, musgo, madera, semillas, agua, nidos…) con el que se construyen estas cruces desde hace generaciones.

Al entrar en el comedor pudimos ver nuestra mesa ya reservada. Tal como ya he dicho, estos días hay tantos visitantes que no es fácil encontrar un sitio para comer o cenar. Nosotros habíamos contratado pensión completa y con ello nos asegurábamos la mesa.

El comedor es bastante grande y está decorado con motivos de caza mayor y del Quijote.

En la mesa de al lado se puede ver la cabeza disecada de un toro y en una columna la osamenta de la cabeza de un venado.

No todas las decoraciones estaban relacionadas con la caza mayor. También había alusiones al Quijote. Y en algunos casos se mezclaban las dos cosas, por ejemplo, en la siguiente foto podemos ver la típica vacía de D. Quijote, pero en la inscrioción pone: «Caza Mayor. Piedrabuena».

Vacía de D. Quijote hecha de cerámica con el letrero: Caza Mayor Piedra Buena. Arriba creo entender «Libertad», pero no estoy seguro.
Establecimiento participante en «Sabores del Quijote».
Otras vacías de cerámica.

Pasemos a la comida. Como bebidas, entre otras cosas, pedimos una botella de vino blanco con uva verdejo. Estamos acostumbrados de que los vinos con esa uva sean de Rueda, pero en esta ocasión, como estamos en La Mancha, nos trajeron un verdejo de esta zona. Estaba muy bueno.

Vino Moralia. Verdejo.

De primer plato había varias cosas para elegir nosotros pedimos judías verdes con jamón, espaguetis y ensalada el Coto.

Judías verdes con jamón.
Espaguetis boloñesa.
Ensalada Cuatro Caminos. Con queso y frutos secos.

De segundos pedimos merluza rebozada con patatas y lomo de cerdo adobado.

Merluza rebozada con patatas.
Lomo adobado.

De postres pedimos flan de huevo, cuajada y piña en su jugo.

Piña en almibar.

El día había muy largo y muy cansado, recordemos que por la mañana estábamos en Fuengirola. Así que tras la cena, un rato de charla, un chupito en el bar y a la cama. Mañana veremos el resto de cruces que nos faltan.

Hasta mañana.


Notas

[1] Wikipedia. Entrada:
Ermita del Santísimo Cristo de la Antigua
. https://es.wikipedia.org/wiki/Ermita_del_Sant%C3%ADsimo_Cristo_de_la_Antigua


Nota sobre fotos

Las fotos que se han utilizado, han sido realizadas por Félix Ares, Álvaro Ares y Vero y las licenciamos como Creative Commons. Attribution 4.0. International CC by 4.0. Puede usarlas, pero deben dar crédito a los autores y que se han sacado de la página https://felix.ares.fm

Creative Commons License

_ _ _

NOTA: ya saben ustedes que el Spam está a la orden del día. Si pusiera mi dirección de correo electrónico en forma visible, mi buzón se llenaría de basura. Si quieren ponerse en contacto conmigo, pueden hacerlo en esta dirección, que pienso está suficientemente difícil para los robots.

O bien rellenar el siguiente formulario:

https://www.youtube.com/embed/u1T5csbw9Ww?si=OvhAFtZnEd2otLs3

Cruces de flores de Piedrabuena (Ciudad Real). 7: Iglesia del Cristo de la Antigua.

Visita los día 7 y 8 de mayo de 2026 a las Cruces de flores de mayo de Piedrabuena

Ermita Cristo de la Antigua, Piedrabuena.

Camino del hotel pasamos junto a una ermita que, de día, casi se confunde con las casas que la rodean: una fachada sencilla, sin pretensiones, como si no quisiera llamar la atención. Pero basta que llegue la noche para que ocurra el prodigio. El gran rosetón, iluminado desde dentro, despierta de golpe y convierte el templo en un faro silencioso. Las paredes blancas, que por la mañana parecían apagadas, cobran una fuerza inesperada; la luz se derrama hacia fuera como si la iglesia respirara desde el corazón mismo de su nave. Es uno de esos lugares que solo revelan su belleza cuando el día se retira.

Mis ojos se fueron hacia el rosetón.

Rosetón del Cristo de la Antigua.

Me llamó la atención la falda que lleva el Cristo. Técnicamente se llama enagüillas. por una tradición devocional relativamente reciente.


La explicación aparece en las descripciones históricas de la imagen: las enagüillas comenzaron a colocarse en algún momento del siglo XX, aunque no se conoce el año exacto [1].

Por qué un Cristo crucificado lleva enagüillas?

La razón no es teológica, sino devocional y estética, y combina varios factores:

1.Tradición castellana de “vestir” a las imágenes

En muchas zonas de Castilla–La Mancha y Andalucía se desarrolló, entre los siglos XVIII y XX, la costumbre de vestir a ciertas imágenes de Cristo con telas bordadas, faldillas o enagüillas.
No se hacía por pudor, sino como acto de honor y dignificación: vestir al Cristo como se viste a un rey.

2) Influencia de las cofradías

Las cofradías solían donar tejidos, bordados o piezas de plata.
En el caso de Piedrabuena, las enagüillas y las tres potencias de plata se incorporaron “en un año que se desconoce del siglo pasado”, según la documentación histórica. [1].

3) Función procesional

El Cristo de la Antigua es una imagen muy procesionada (subida, bajada y procesión del 14 de septiembre).
Las enagüillas:

  • protegen la talla,
  • aportan solemnidad,
  • y permiten variar colores según el tiempo litúrgico.

4) Continuidad de una estética local

En Piedrabuena, donde las Cruces de Mayo y la imaginería popular tienen un fuerte componente artesanal, la presencia de telas bordadas forma parte del lenguaje visual religioso del pueblo.


¿Es raro que un Cristo crucificado lleve enagüillas?

No tanto.
En España existen numerosos ejemplos de Cristos “vestidos”, especialmente en:

  • Castilla–La Mancha
  • Extremadura
  • Andalucía oriental
  • Murcia

Algunos incluso cambian de faldilla según la festividad.

Interior de la ermita Cristo de la Antigua

Interior de la ermita del Cristo de la Antigua. Foto gentileza de Zidane132007a – Trabajo propio, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=45190771

Agradezco a Zidane132007a la foto diurna del interior de la ermita. Por la noche cambia bastante, lo que destaca es el Cristo del altar. En esa foto que es de 2009, el altar está sin nada por delante. Hoy, nosotros pudimos verlo con una cruz por delante, supongo que para conmemorar las cruces de mayo.

Me voy a acercar a la imagen del Cristo para verla más en detalle. Hay varias cosas interesantes, una de ellas es la pintura del fondo.

Detalle del Cristo de la Antigua, destacando la pintura del fondo.

¿Por que se llama «de la Antigua»?

El título “Cristo de la Antigua” procede de una advocación muy extendida en la tradición castellana y manchega: el término Antigua no alude a la edad de la imagen, sino a su condición de venerada desde antiguo.

En Piedrabuena, la devoción al Cristo se documenta desde los primeros siglos de la villa (1183), y el nombre “de la Antigua” se usa para distinguirlo de otras imágenes posteriores. En muchos pueblos, “de la Antigua” significa literalmente el Cristo más antiguo del lugar, o el que ya existía antes de la fundación del templo actual.


El Cristo se llama “de la Antigua” porque representa una devoción muy antigua del pueblo, anterior incluso al edificio actual, y porque el título Antigua se usa tradicionalmente para distinguir las imágenes más veneradas o fundacionales.


Notas

[1] Wikipedia. Entrada:
Ermita del Santísimo Cristo de la Antigua
. https://es.wikipedia.org/wiki/Ermita_del_Sant%C3%ADsimo_Cristo_de_la_Antigua


Nota sobre fotos

Las fotos que se han utilizado, han sido realizadas por Félix Ares, Álvaro Ares y Vero y las licenciamos como Creative Commons. Attribution 4.0. International CC by 4.0. Puede usarlas, pero deben dar crédito a los autores y que se han sacado de la página https://felix.ares.fm

Creative Commons License

_ _ _

NOTA: ya saben ustedes que el Spam está a la orden del día. Si pusiera mi dirección de correo electrónico en forma visible, mi buzón se llenaría de basura. Si quieren ponerse en contacto conmigo, pueden hacerlo en esta dirección, que pienso está suficientemente difícil para los robots.

O bien rellenar el siguiente formulario:

https://www.youtube.com/embed/u1T5csbw9Ww?si=OvhAFtZnEd2otLs3