Los Boliches es un barrio de Fuengirola. La etimología de los nombres siempre es fascinante pues esconde historia, lenguaje, cultura y un montón de cosas más. Por ejemplo, Fuengirola. Lo primero que se nos ocurre es que había una iglesia con girola y que en ella había una fuente: FUENte en la GIROLA. Es una hipótesis bonita pero es falsa. Lo más probable es que el nombre de Fuengirola proceda del castellano, pero no tiene nada que ver con la girola aunque sí con una fuente.

Había unas famosas naves genovesas, un tipo de galera, que se llamaban gironas. Y parece ser que estas naves frecuentaban Fuengirola y se dedicaban al boliche, es decir, a un tipo de pesca en la que se usan redes que se extienden con unos barquitos llamados jábegas si son de unos seis metros de largo y 1,8 de eslora y que se llaman boliches si son más pequeños.

Fuente cercana a las gironas: fuent-girona, que se transformo en fuent-girola.

Según Wikipedia: «Es tras la conquista cristiana en 1485 cuando comienza a llamarse a la localidad Font-jirola, que derivaría en Fuengirola»

Curiosamente, al comentar el origen del nombre Fuengirola también lo hemos hecho de el barrio de «Los Boliches». Se trataba de un barrio en el que se practicaba la pesca boliches, que usaba unos barquitos que también se llamaban boliches. En toda Málaga había un arte de pesca similar, pero que se hacía con barcos más grandes que se llama jábega. La jábega utiliza el mismo sistema de redes pero los barcos son más grandes.

Plan embellecimiento de la ciudad de 1998

En 1998 el ayuntamiento de Fuengirola hizo un plan de embellecimiento de la ciudad que, entre otras cosas, hizo que en el barrio de «Los Boliches» se hicieran unos cuadros de cerámica con imágenes tradicionales de la pesca con boliches.

Esas imágenes están situadas no sabemos muy bien dónde. Nos explicamos, hay una calle importante que se llama Avenida de Nuestro Padre Jesús Cautivo, que en el tramo en el que está la estación de tren de Los Boliches se llama Paseo de Jesús Santos Rein. Pues como las cerámicas están muy cerca de la estación de Los Boliches creemos que se llama Avenida Jesús Santos Rein. Jesús Santos Rein fue un ingeniero malagueño que contribuyó de modo decisivo a que el tren llegara a Fuengirola, por lo tanto nos parece muy bien que una calle en la que está la estación lleve su nombre.

Para que ustedes se orienten. Si desde la estación de Los Boliches miramos hacia la estación de Fuengirola, estas cerámicas están en un muro a mano izquierda, tras la Calle del Taxi.

Y lo que vemos es esto:

Es interesante fijarse en la penúltima foto, la del pescador tirando de la barca. Observen los montes del fondo y vean unas fotos actuales de los mismos.

Nos da toda la sensación e que el artista ha sido muy fiel al detalle, por lo que podemos pensar que si lo ha sido en los montes también lo ha sido en las personas, en las barcas, en las ropas… por lo que constituye una interesante referencia histórica de lo que fue el pueblo de pescadores de Fuengirola.

Nuestro e-mail