{"id":18676,"date":"2025-07-09T11:23:57","date_gmt":"2025-07-09T09:23:57","guid":{"rendered":"https:\/\/felix.ares.fm\/?p=18676"},"modified":"2025-07-09T11:24:18","modified_gmt":"2025-07-09T09:24:18","slug":"un-viaje-epico-por-la-historia-mi-experiencia-en-puy-du-fou-espana-toledo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/felix.ares.fm\/?p=18676","title":{"rendered":"Un viaje \u00e9pico por la historia: mi experiencia en Puy du Fou Espa\u00f1a (Toledo)."},"content":{"rendered":"\n

2 de mayo de 2025<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tengo que confesar que fui a \u00abPuy du fou\u00bb con cierto temor. Se trata de un parque tem\u00e1tico referente a la historia. Es un parque de origen franc\u00e9s. Me tem\u00eda que contasen la historia de Espa\u00f1a con una visi\u00f3n francesa: sesgada<\/strong>. Mi sorpresa es que no fue as\u00ed. Creo que contaron la historia con visi\u00f3n espa\u00f1ola. Tal vez demasiado espa\u00f1ola. Me explico. La atracci\u00f3n que ha sido considerada la mejor del mundo es la de \u00abA Pluma y Espada\u00bb<\/strong> [1] <\/a>cuenta la historia de \u00abLope de Vega\u00bb. La escenograf\u00eda es lo mejor que he visto nunca<\/strong>. Todo es sorprendente. Una biblioteca que se convierte en barco, un barco que se convierte en ciudad, una ciudad que se convierte en … no quiere reventarles el espect\u00e1culo. PERO. Un gran pero. Soy espa\u00f1ol y conozco a Lope de Vega, y tuve que aprobar literatura en mis a\u00f1os de colegio, donde Lope de Vega era fundamental. Pero NO ENTEND\u00cd CASI NADA DE LA HISTORIA que contaban en Puy du Fu. En mi opini\u00f3n, y no soy novato, el guion tiene defectos significativos. El primero es que no se entiende nada<\/strong>. Hay que ser conocedor de la vida de Lope de Vega, muy conocedor<\/strong>, para entender de qu\u00e9 narices est\u00e1n hablando. Este problema creo que es general del parque. Se da por supuesto que los visitantes conocen a historia de Espa\u00f1a perfectamente\u2026 lo que es dudoso. Y no solo dudoso, sino que impide que los visitantes extranjeros (y la mayor\u00eda de los nacionales) se enteren de nada.<\/p>\n\n\n\n

PERO, empecemos por el principio. \u00bfDe d\u00f3nde viene ese nombre tan extra\u00f1o de \u00abPuy du Fou\u00bb, que me atrevo a traducir como \u00abLa colina del loco\u00bb (Quiz\u00e1 mi traducci\u00f3n sea err\u00f3nea).<\/p>\n\n\n\n

El parque original franc\u00e9s se fund\u00f3 en la regi\u00f3n de Vend\u00e9e (Francia). Seg\u00fan la leyenda, un caballero fue hechizado por una hada, lo que le volvi\u00f3 loco. Se retir\u00f3 a vivir como ermita\u00f1o en una colina que desde entonces se conoci\u00f3 como \u00abPuy du fou\u00bb. (Puy significa colina, fou significa loco).<\/p>\n\n\n\n

Durante varios a\u00f1os estuve vinculado con Estella (Navarra) y all\u00ed se venera a la virgen del Puy. En Arag\u00f3n pasa lo mismo, me explico, hay apellidos Puy. Y en Catalu\u00f1a Puy se transform\u00f3 Puig.<\/p>\n\n\n\n

Es decir, Puy en franc\u00e9s significa colina, pero en espa\u00f1ol tambi\u00e9n, aunque sea menos usado.<\/p>\n\n\n\n

En Wikipedia encontramos algo extra\u00f1o, en vez de traducir \u00abFou\u00bb como loco, lo traducen como hayas. En ese caso \u00abPuy du fou\u00bb ser\u00eda \u00abLa colina de las hayas\u00bb, en franc\u00e9s antiguo.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 quieren que les diga? Entre hayas y loco, prefiero la historia del loco.<\/p>\n\n\n\n

Pero volvamos al parque.<\/p>\n\n\n\n

Cuando ya est\u00e1bamos cerca vimos un castillo medieval. Si no fuera porque sab\u00edamos que era falso, nos hubi\u00e9ramos cre\u00eddo que era medieval.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Castillo \u00abmedieval\u00bb de Puy du Fou.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n
\n
\"\"
Entrada a Puy du Fou.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Entramos al parque por un camino que tiene un sabor medieval. Tal vez un \u00absabor\u00bb medieval modernizado. Pero que te sumerge en el mundo de \u00abPuy du Fu\u00bb.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
El camino con \u00abfarolas\u00bbmedievales.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Aunque esa sensaci\u00f3n \u00abmedieval\u201d\u00bbinmediatamente se vea interrumpida por un letrero inequ\u00edvocamente actual:<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Que yo sepa en la Edad Media no hab\u00eda Neveras r\u00edgidas, ni los letreros estaban hechos con ordenador.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Por otra parte, la imagen del camino y los faroles pseudo-medievales me parecieron muy agradables est\u00e9ticamente hablando.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Camino del Puy du Fou.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Desde el camino pudimos ver la imagen del Castillo del Cid, una de las atracciones principales del Parque.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Castillo de Puy du Fou. Creo (no pongo la mano en el fuego) que es el castillo de a representaci\u00f3n de el Cid Campeador.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Andando, llegamos a la entrada del parque.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Entrada del paque.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

En la zona de la entrada, en varios lugares hay mapas de d\u00f3nde est\u00e1n las cosas. En este caso nos muestra donde est\u00e1n los mesones y las casonas.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Mapa de Mesones y casonas.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Uno de los primeros mesones con los que nos encontramos fue \u00abLa taberna del Sefard\u00ed\u00bb. Una vez m\u00e1s, el parque me llam\u00f3 la atenci\u00f3n. No esperaba que en un parque de origen franc\u00e9s se acordaran de que en Espa\u00f1a los jud\u00edos (los sefard\u00edes o sefarditas) tuvieron un papel muy influyente en muchos campos. Por mencionar tan solo uno de ellos: la Escuela de Traductores de Toledo, que fue fundamental para la difusi\u00f3n de la ciencia griega en toda Europa.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
La taberna del sefard\u00ed.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n
\n
\"\"
La taberna del sefard\u00ed.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Con posterioridad tomamos unos aperitivos y fuimos atendidos con amabilidad y los precios, digamos que baratos no son, pero tampoco muy caros. Digamos que un precio medio. Lo que no me gust\u00f3<\/strong> es que las copas eran de pl\u00e1stico o de papel.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Copa de vino blanco verdejo.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
El vaso de un refresco.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Con la entrada te dan un folleto en el que est\u00e1n se\u00f1aladas las horas de los espect\u00e1culos. Aunque hay que tener mucho cuidado, pues lo que marcan es la hora a la que empieza el espect\u00e1culo, pero para poder entrar hay que estar como m\u00ednimo 45 minutos antes, a veces es una hora o m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

Vimos que nos ven\u00eda bien el espect\u00e1culo del que ye he hablado y que ha sido considerado el mejor del mundo, es varios cert\u00e1menes: \u00abLa Pluma y a espada\u00bb. Est\u00e1 bastante lejos de la entrada, as\u00ed que nos fuimos acercando. <\/p>\n\n\n\n

Nos encontramos con varios corrales, con distintos animales. En el \u00faltimo espect\u00e1culo que vimos, sal\u00edan todos los animales\u2026, aunque tambi\u00e9n \u00abactuaban\u00bb en otros.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Ovejas comiendo.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"
Detalle de ovejas comiendo.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\"\"
Caballo comiendo.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Caballo percher\u00f3n. (Creo que es un caballo percher\u00f3n, pero o soy experto en caballos).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n
\n
\"\"
Caballos que acaba de actuar en un espect\u00e1culo.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"
Burro dej\u00e1ndose acariciar.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

En los cruces de caminos hay letreros que te indican donde est\u00e1n las distintas atracciones.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Letreros indicando los distntos espect\u00e1culos.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Y algo muy importante: los aseos. Hay muchos.<\/p>\n\n\n\n

Llegamos al lugar del espect\u00e1culo \u00abLa pluma y espada\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u00abLa Pluma y Espada\u00bb al lado de la posada de Eufrasio.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Cartel que marca la entrada a La Pluma y Espada\u00bb. A la izquierda hay un pase emoci\u00f3n. Es un pase especial, m\u00e1s caro, que te pone m\u00e1s cerca del escenario. Tal vez demasiado cerca.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Como ya he dicho la escenograf\u00eda es fant\u00e1stica, no me extra\u00f1a que en varios cert\u00e1menes hayan considerado a este espect\u00e1culo como el mejor del mundo, pero, sinceramente, el texto es confuso<\/strong>. Hay mucha acci\u00f3n como si fuera una pel\u00edcula de Hollywood actual, pero el argumento no fui capaz de entenderlo.<\/p>\n\n\n\n

No puedo mostrar ninguna foto del espect\u00e1culo, pues est\u00e1 prohibido sacar fotos.<\/p>\n\n\n\n

Salimos y volvimos a la zona de la entrada, por el camino vimos un carro t\u00edpico medieval, bastante bien concebido.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Carro medieval.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Volvimos a la entrada y ahora me di cuenta de que en una de las puertas hab\u00eda un reloj de sol.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Reloj de sol.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

All\u00ed, en la entrada, me fij\u00e9 en un alambique que me hab\u00eda pasado desapercibido al entrar.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Alambique medieval para obtener bebidas destiladas.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

La historia de los alambiques y de sus productos merece una entrada separada. La historia es muy larga. Aqu\u00ed muestro un peque\u00f1o resumen de lo que ser\u00eda esa entrada. Digamos que uno de los primeros licores (destilados) que se hicieron en Europa fue el \u00abAqua Vitae\u00bb (agua de vida) que se elaboraba con vino o cerveza fermentada. Una de las \u00abAqua Vitae\u00bb m\u00e1s conocida es el Whiski. En ga\u00e9lico (que se hablaba en Escocia) la frase latina \u00abAqua Vitae\u00bb se traduc\u00eda como \u00abuisge beatha\u00bb que con el tiempo se transform\u00f3 en whiski. Por lo tanto, el whiski es una \u00abAgua de vida\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Alambique.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Tal vez sea interesante se\u00f1alar que el paso del vino a bebidas destiladas como el co\u00f1ac, no fue un camino de rosas. Se cobr\u00f3 muchas vidas. Cuando se empieza la destilaci\u00f3n en el alambique, lo primero que sale tiene una gran cantidad de alcohol met\u00edlico (el alcohol de la madera) que es venenoso. Causa embriaguez, como el alcohol et\u00edlico, pero es un veneno muy peligroso. Causa ceguera y en casos extremos la muerte. Los destiladores tuvieron que aprender que los primeros resultados de la destilaci\u00f3n hab\u00eda que tirarlos. Y los finales tambi\u00e9n. Pero saber exactamente qu\u00e9 era lo que pod\u00eda beberse fue a base de una terrible experiencia. Durante la \u00e9poca de la \u00abLey Seca\u00bb en Esados Unidos, proliferaron los \u00abalambiques\u00bb ilegales, y vend\u00edan el l\u00edquido con met\u00edlico, hubo muchas muertes. En Galicia ha habido destilerias ilegales de aguardiente y tambi\u00e9n sufrieron del mismo problema.<\/p>\n\n\n\n

Durante nuestra visita nos llovi\u00f3. No fue mucho tiempo, pero en ese momento algunas calles se quedaron desiertas.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Puy du fou, mientras llueve.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Puy du fou bajo la lluvia.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Vimos alg\u00fan espect\u00e1culo m\u00e1s, pero como no pude sacar fotos, casi se me olvidan los detalles. S\u00e9 que vimos \u00abLa Mar Oc\u00e9ana\u00bb, que habla del viaje de Col\u00f3n a Am\u00e9rica. Me gust\u00f3 mucho. Est\u00e1 muy bien hecho, tanto que casi vomit\u00e9 por el mareo que me produjo estar en el barco [simulado]. Me sorprendi\u00f3 c\u00f3mo hab\u00eda conseguido con v\u00eddeos y peque\u00f1os movimientos una inmersi\u00f3n total. Insisto: me gust\u00f3.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Allende la mar oce\u00e1na.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

En el largo camino desde la entrada a donde comienza el espect\u00e1culo se va por un camino lleno de flores.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Flores en el camino de entrada a La Mar Oc\u00e9ana.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n
\n
\"\"
Flores del camino.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Por fin fuimos a uno de los grandes espect\u00e1culos, \u00abEl \u00faltimo cantar\u00bb. Se celebra en el castillo que se ve\u00eda desde la entrada y del que ya he hablado.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
El \u00faltimo Cantar.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Se refiere al \u00abCantar del M\u00edo Cid\u00bb. Me gust\u00f3 mucho, pero tal vez porque la historia del Cid Campeador siempre me ha interesado y por ello entend\u00ed el argumento. Los movimientos de escenario son espectaculares. Nunca hab\u00eda conseguido entender muy bien c\u00f3mo el mago David Copperfield, hab\u00eda logrado hacer desaparecer la estatua de la libertad ante cientos de espectadores. S\u00ed que sab\u00eda c\u00f3mo lo hab\u00eda hecho, pero me parec\u00eda incre\u00edble que los espectadores no se dieran cuenta de lo que pasaba. Aqu\u00ed lo entend\u00ed. Y no \u00e9raos cientos de espectadores sino miles. Pero no quiero decirles nada m\u00e1s para no reventar el espect\u00e1culo (\u00bfen vez de reventar tendr\u00eda que ser cursi y decir spoiler?)<\/p>\n\n\n\n

El \u00faltimo espect\u00e1culo era muy tarde. As\u00ed que tomamos algunas cosas y volvimos a \u00abLa Taberna del Sefard\u00ed\u00bb. Estaba llena, pero la luz de anochecer me gust\u00f3 mucho.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
La taberna sefard\u00ed al anochecer.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Si se fijan al fondo hay un molino de viento. Forma parte del espect\u00e1culo nocturno. Realmente espectacular. All\u00ed s\u00ed que se pod\u00edan sacar fotos, pero hab\u00eda tan poca luz que casi era imposible. El espect\u00e1culo final es apote\u00f3sico. Y curiosamente, en la versi\u00f3n que vi, los franceses no quedan muy bien parados, lo que, una vez m\u00e1s, me ha sorprendido de una empresa francesa.<\/p>\n\n\n\n

El escenario es enorme, es toda una explanada donde hay torres, molinos de viento, un r\u00edo, … El espect\u00e1culo se llama \u00abEl sue\u00f1o de Toledo\u00bb y tiene una capacidad para siete mil personas. Son cinco hect\u00e1reas de terreno. M\u00e1s de 200 int\u00e9rpretes, m\u00e1s multitud de animales: ocas, cabras, burros, caballos… Hay proyectores l\u00e1ser que decoran los edificios y dan vida a ciertos aspectos de la historia… el sonido es envolvente y excelente. Cuando era joven estudi\u00e9 ac\u00fastica, lograr el sonido de este espect\u00e1culo es una proeza t\u00e9cnica. Tambi\u00e9n hay drones que sobrevuelan, bombas, fuegos artificiales… Todo un espect\u00e1culo.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Una peque\u00f1a parte del \u00abescenario\u00bb donde transcurre la acci\u00f3n de \u00abEl sue\u00f1o de Toledo\u00b7.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Otra parte. La torre de la derecha contiene decenas de proyectores l\u00e1se de alta potencia.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
La misma vista de arriba, pero decorada por los l\u00e1seres.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
A la izquierda las torres de los l\u00e1seres.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Estas fotos tan solo muestran el escenario. El espect\u00e1culo en s\u00ed es incre\u00edble. Cuentan mil quinientos a\u00f1os de historia de Toledo (es decir, de la que fue durante varios siglos la capital de Espa\u00f1a). Hay de todo. Si no recuerdo m\u00e1s, hasta hundimientos de barcos.<\/p>\n\n\n\n

Ya est\u00e1bamos muy cansados y teniamos que volver al autob\u00fas que nos llevar\u00eda a Ciudad Real. <\/p>\n\n\n\n

Al principio, tal como ya he dicho, pens\u00e9 que me decepcionar\u00eda. Pero ha sido todo lo contrario. Puy du Fou Espa\u00f1a ha sido sensacional. Me han entrado ganas de ir al Puy du Fou de Francia y al nuevo que est\u00e1n preparando en Inglaterra.<\/p>\n\n\n\n

Me equivoqu\u00e9. \u00a1Un espect\u00e1culo magn\u00edfico!<\/p>\n\n\n\n

Notas<\/strong>.<\/h3>\n\n\n\n

[1] \u00abLa pluma y espadas\u00bb fue considerado el Mejor Espect\u00e1culo del Mundo<\/strong> en los prestigiosos Brass Ring Excellence Awards<\/strong> otorgados por la IAAPA<\/strong> (Asociaci\u00f3n Internacional de Parques de Atracciones y Entretenimiento), durante una ceremonia celebrada en Las Vegas, Estados Unidos<\/strong>, en marzo de 2024.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Nota fotos y texto<\/strong>. Salvo las fotos que tienen un agradecimiento espec\u00edfico, como por ejemplo Wikipedia, son nuestras y las licenciamos con<\/p>\n\n\n\n

\"Licencia<\/a>

De tapas y otras cosas por Fuengirola<\/a> \u00a9 2024 by F\u00e9lix Ares is licensed under CC BY-SA 4.0 . Debe indicarse que est\u00e1 creado a partir de una obra de felix.ares.fm<\/p>\n\n\n\n

En esta ocasi\u00f3n he contado con la colaboraci\u00f3n de Vero.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Contacto con nosotros<\/strong>; el motivo de que no sea una imagen clara es para evitar que los robots la descubran y nos inunden el buz\u00f3n de basura.<\/p>\n\n\n

\n
\"tapas.ares.fm.2\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

O bien rellenar el siguiente formulario:<\/p>\n\n\n\n

[contact_bank form_id=1 show_title=true show_desc=true<\/a>]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2 de mayo de 2025 Tengo que confesar que fui a \u00abPuy du fou\u00bb con cierto temor. Se trata de un parque tem\u00e1tico referente a la historia. Es un parque de origen franc\u00e9s. Me tem\u00eda que contasen la historia de Espa\u00f1a con una visi\u00f3n francesa: sesgada. Mi sorpresa es que no fue as\u00ed. Creo que … Seguir leyendo Un viaje \u00e9pico por la historia: mi experiencia en Puy du Fou Espa\u00f1a (Toledo).<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1746],"tags":[2296,2297,2294,2299,2293,2292,2295,2298],"class_list":["post-18676","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-toledo","tag-alambique-y-bebidas-destiladas","tag-aqua-vitae","tag-castillo-del-cid-campeador","tag-el-ultimo-cantar","tag-la-colina-de-las-hayas","tag-la-colina-del-loco","tag-la-taberna-del-sefardi","tag-whiski-como-aqua-vitae-en-gaelico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/felix.ares.fm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/felix.ares.fm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/felix.ares.fm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/felix.ares.fm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/felix.ares.fm\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18676"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/felix.ares.fm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18728,"href":"https:\/\/felix.ares.fm\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18676\/revisions\/18728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/felix.ares.fm\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/felix.ares.fm\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/felix.ares.fm\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}